«Sugar come by and get me high»… Спокусливий голос Кім Гордон із Sonic Youth запрошує нас у мрійливу, димну атмосферу, яку доповнюють гітарні рифи Терстона Мура та повільні, ритмічні біти Cypress Hill. Співпраця двох гуртів у пісні «I Love You Mary Jane» стала культурною віхою, яка виходить за межі жанрів і епох. Випущений на оригінальному саундтреку до фільму Judgment Night (1993), який став відомим завдяки новаторському поєднанню рок- і хіп-хоп-гуртів, цей трек уособлює унікальний момент в історії музики, водночас зухвалий і гармонійний.
Назва треку — це декларація любові до канабісу, персоніфікованого як «Mary Jane», метафора, яка вже була добре відома в культурному лексиконі шанувальників цієї рослини. Але ця пісня виходить за межі очевидної похвали. Поєднання експериментального нойз-року Sonic Youth із гіпнотичними римами та психоделічною атмосферою Cypress Hill перетворює цей трек на сенсорну подорож — майже синестетичний досвід самої рослини.
Гімн контркультурі
Тексти та музичне аранжування відображають дуальність «I Love You Mary Jane». Заспокійливий і провокаційний, інтроспективний і експансивний. Спотворені гітари Sonic Youth і шари фідбеку створюють ідеальну основу для повільних, проникливих рим B-Real. Результат — трек, який звучить, як відлуння розуму, зануреного у розслаблювальні та творчі ефекти канабісу.
Саундтрек до Judgment Night сам по собі є шедевром стилістичного синтезу, але «I Love You Mary Jane» виділяється як маніфест. Йдеться не лише про нормалізацію канабісу; це святкування духу експериментів — як музичних, так і культурних, що визначали початок 1990-х років.
Любов до «Mary Jane» у цьому треку виходить за межі споживання. Це метафора свободи, контркультури та пошуку нових способів самовираження в мистецтві. Як косяк, що передається в колі друзів, ця пісня — написана учасниками Sonic Youth: Кім Гордон, Терстоном Муром, Лі Ранальдо та Стівом Шеллі у співпраці з учасниками Cypress Hill: B-Real (Луїс Фріз), Sen Dog та DJ Muggs (Лоуренс Муггеруд) — об'єднує різні музичні спільноти у акті звукового єднання.
«Я не впевнена, скільки я тоді викурила», — розповіла Кім Гордон виданню SPIN про запис «I Love You Mary Jane».
Саундтрек до Judgment Night увійшов до Топ-20 чарту Billboard, ставши значно популярнішим за сам фільм у жанрі екшн/кримінал. Концепція альбому, спродюсованого Хеппі Волтерсом, який раніше працював із Cypress Hill та House of Pain, полягала у поєднанні альтернативних рок-артистів і реперів для створення унікальних і ексклюзивних колаборацій:
- Helmet & House of Pain - “Just Another Victim”
- Teenage Fanclub & De La Soul - “Fallin'”
- Living Colour & Run-DMC - “Me, Myself & My Microphone”
- Biohazard & Onyx - “Judgment Night”
- Slayer & Ice-T - “Disorder”
- Faith No More & Boo-Yaa TRIBE - “Another Body Murdered”
- Sonic Youth & Cypress Hill - “I Love You Mary Jane”
- Mudhoney & Sir Mix-a-Lot - “Freak Momma”
- Dinosaur Jr. & Del tha Funkee Homosapien - “Missing Link”
- Therapy? & Fatal - “Come and Die”
- Pearl Jam & Cypress Hill - “Real Thing”
Cypress Hill записали дві пісні для альбому: одну з Pearl Jam і одну з Sonic Youth. У розмові з SPIN Кім Гордон розповіла, як усе відбувалося, і жартувала, що навіть не впевнена, скільки марихуани вона викурила під час зйомок.
«Коли ми створювали пісню з Cypress Hill, ми не хотіли бути тими, хто зробить погану пісню Cypress Hill», — сказала Кім Гордон, маючи на увазі, наскільки крутим був цей гурт у той час. Muggs згадав, що Sonic Youth були другою опцією для колаборації, оскільки Ministry відмовилися через зайнятість.
На думку Кім Гордон, канабіс став вирішальним фактором у фінальному успіху треку. «Багато людей сиділи, курили траву та слухали вібрацію басу», — розповіла Гордон в інтерв’ю SPIN. «Було так багато диму... Я навіть не знаю, скільки я викурила. Взагалі-то, навіть не потрібно було нічого курити — у повітрі було стільки марихуани й диму... Це було неймовірно!» — сміялася вона.
B-Real із Cypress Hill минулого року опублікував на своїй сторінці в Reddit фото двох гуртів у студії під час запису та прокоментував:
«Це фото було зроблено на нашій студійній сесії для пісні “I Love You Mary Jane”. Це одна з двох пісень, які ми записали для саундтреку до [Judgement Night]. Іншою була “Real Thing” з Pearl Jam. Це була справжня співпраця: Sonic Youth грали пісні та записували приспів, але вони дозволили Muggs вирізати те, що вони грали, і спродюсувати це так, як він чув це у своїй голові. Кім чудово виконала свою роботу з приспівом, тож мені було легко створити куплет, що став справжнім гімном стоунерів. Для нас було честю об’єднатися з ними, адже ми були фанатами Sonic Youth ще до того, як усе це сталося. Ми навіть гастролювали з ними на Lollapalooza, і вони були неймовірними! Цього року ми, можливо, включимо цю пісню у наш лайв-сет».
